Updates II: The Big Lebowski Art Collection

~ ENGLISH VERSION ~

Hello people,
Here I am with a new update on our project “The Big Lebowski Art Collection”. As you will understand, I’m trying to give you all the information on how we work precisely because I would like to involve you as much as possible in your project and not just use your illustrations. I hope this experiment to follow all the work steps you enjoy and that you will help us spread the project across all your channels.

Chapter Cover:
The latest news concerns the cover of the book that is officially ready.
After doing some tests with some artists, we decided to choose artist Nadia Sgaramella, a young Italian illustrator who has shown you, to love both the film and above all the project.

Chapter Sponsor:
In the coming week we have 2 meetings with 2 companies interested in the project and with whom we have already talked a first time. If we succeed in closing the deal, of course, you will be the first to know it on these pages. This is a decisive moment for the project and therefore it needs time, but I know that you know it better than me.

Chapter Time:
We have decided, given the times of the sponsors, and given the amount of material printed all by the end of July so that we can send the material to everyone and start promotion and presentations from 1 September. If any of you is interested in organizing presentations or inviting us to promote the book, write it privately at edizionidelfrisco@gmail.com. We believe it would be nice to promote the book with the artists who believed in the project and basically are the real protagonists of this adventure! Step forward..

Chapter Distribution:
The book distribution will be made through the our shop at edizionidelfrisco.com. If you want to help us promote and spread the book, help us find outlets (bookstores, stores, etc) to ship sales copies to increase our presence on the territory. We are a small publishing house and we believe in the collaboration of all so if each of you can find a store or similar, we will have more than 60!

Now I greet you all and look to see our social channels if any of you really read this post!

Francesco Ciaponi
 Edizioni del Frisco Staff

~ ITALIAN VERSION ~

Ciao gente,
eccomi con un nuovo aggiornamento sul nostro progetto “The Big Lebowski Art Collection”. Come avrete capito, sto cercando di darvi tutte le informazioni su come lavoriamo proprio perché mi piacerebbe coinvolgervi il più possibile nel progetto e non solamente utilizzare le vostre illustrazioni. Spero che questo esperimento di seguire tutti i passaggi del lavoro vi piaccia e che ci aiuterete a diffondere il progetto in tutti i vostri canali.

Capitolo copertina:
Le ultime novità riguardano la copertina del libro che è ufficialmente pronta.
Dopo aver fatto un pò di prove con qualche artista, abbiamo deciso di scegliere l’artista Nadia Sgaramella, una giovane illustratrice italiana che ha dimostrato come voi, di amare sia il film che soprattutto il progetto.

Capitolo sponsor:
Nella prossima settimana abbiamo 2 incontri con 2 aziende interessate al progetto e con cui abbiamo già parlato una prima volta. Se riusciremo a chiudere l’affare ovviamente sarete i primi a saperlo su queste pagine. Questo è un momento decisivo per il progetto e quindi ha bisogno di tempo, ma so che questo lo sapete meglio di me.

Capitolo tempi:
Abbiamo deciso, visti i tempi degli sponsor e vista la quantità del materiale di stampare tutto entro la fine di Luglio in modo da poter inviare il materiale a tutti e di iniziare la promozione e le presentazioni dal 1 di settembre. Se qualcuno di voi è interessato ad organizzare presentazioni o ad invitarci ad eventi per promuovere il libro, scriva in privato a edizionidelfrisco@gmail.com. Crediamo che sarebbe bello promuovere il libro insieme agli artisti che hanno creduto nel progetto e che, fondamentalmente, sono i veri protagonisti di questa avventura! Fatevi avanti..

Capitolo distribuzione:
La distribuzione del libro sarà fatta attraverso lo shop sul sito edizionidelfrisco.com. Se avete voglia di aiutarci a promuovere e diffondere il libro, aiutateci a trovare dei punti vendita (librerie, negozi, etc) a cui spedire le copie in conto vendita per aumentare la nostra presenza sul territorio. Siamo una piccola casa editrice e crediamo nella collaborazione di tutti quindi se ognuno di voi riesce a trovare un punto vendita o simili, ne avremo più di 60!

Adesso vi saluto e aspetto di vedere se qualcuno di voi ha davvero letto questo post!

Francesco Ciaponi
Staff Edizioni del Frisco